The problem appears when add more then one categories for item (for example in events section). In the information section next to the category icon, appears all categories in one line and some of them disappear.

I think it would be better categories to appear on separate lines for every category.

http://www.boonex.com/trac/dolphin/ticket/1376

This is not fixed. For me they are displayed all on the one line and they even overlap http://imgur.com/3Vyrz

 Please specify where exactly(url) you take this picture, also please try to reproduce the problem here: http://demo.boonex.com/