IMHO this is no acceptable reason to wait longer for a decent Mailbox Outbox :-( (Account owner beeing shown as Author for all sent messages rather than showing the Recipients of the messages)... After all, this is a really basic feature; historically the first functionnality of Internet !!!

we will decide about outbox mode!

Sorry to bring this up to live, was this fixed from 7.0.2 onwards?

I think this is the fix you need but be careful and save you current BxBaseMailBox.php file first!!!

Open templates/base/scripts/BxBaseMailBox.php

Find the function genMessagesRows()

Find $aProfileInfo = getProfileInfo($aItems['Sender']); and replace it with $aProfileInfo = getProfileInfo($aItems['Recipient']);

Find $sMemberIcon = get_member_icon($aItems['Sender'], 'left'); and replace it with $sMemberIcon = get_member_icon($aItems['Recipient'], 'left');

Find $sMemberLocati alt= getProfileLink($aItems['Sender']); and replace it with $sMemberLocati alt= getProfileLink($aItems['Recipient']);

Find (around line 1294) 'author' => $aLanguageKeys['author'], and replace it with 'author' => 'Recipient'

Thanks again!!  Will try and let you know the result.

Regards,