i believe there is an ajax photo upload module in the market that does somthing similar, it would probably have to be moded to fit you exactly, but would be cheaper and easier than building it from scratch.