well the could end most of the frustration if they just put the word "Documentaion" with a link to them.
Trac is a developers tool most of the people that come here are looking for answers, as new webmasters and old ones, do not use Trac, most dont know what it is, and they are looking for the link to "Docs or Documentaion"