If you have a permanent fix for the code, that would be the way to do it. But since we just found this out last night and spent hours making sure things work, we've had no time yet to look at the code itself.
Perhaps you have a solution that works for this? After all, it would seem that it's a universal issue since looking through the DB I notice that the English Language utilizes /' when it needs to insert an apostrophe into the code. Quotation marks are often placed in using "whatever see more your quoting"
So I'd say it's not just a Dolphin issue, but more than likely a net wide item. Looking at phpBB3 I'm seeing the same issue in it's DB.
Perhaps you have a solution that works for this? After all, it would seem that it's a universal issue since looking through the DB I notice that the English Language utilizes /' when it needs to insert an apostrophe into the code. Quotation marks are often placed in using "whatever see more