It was united into a single registration, but we didn't do this for re-registration (omission, apparently). Now we changed it to make sure licenses don't get forgotten if the site is down. It's an annoying rudiment of Ray Widgets, which were a separate product.