Does the payment provider accept visa or mastercard? If so contact visa & mastercard about this, and report the payment company to them! The chinese government won't give a dam. China is becoming a problem. If their business is not valuable to you, you can block chinese traffic to your site simply by using geo targeted blocks.