dolphin en francais

Bonjour, 

la version traduite de dolphin est elle disponible ?

Quelqu'un aurait-il la gentillesse de la partager ?

 

Merci

Quote · 10 Jan 2013

Bonjour,


Pour la traduction vous devez partir du fichier lang-en.php copié / collé le tout dans un nouveau fichier nommé lang-fr.php, Puis ensuite faire la traduction c'est simple, mais cela prendra du temps tout de même.. 

FAZING WEB - WEB AGENCY !
Quote · 10 Jan 2013

Bonjour,

* si tu as les moyens

http://www.boonex.com/m/traduction-fran-aise-dolphin-7-1-osho

chez Frédéric

* si tu as le temps,

tu as déjà la réponse de "docuers"

Quote · 11 Jan 2013

Merci à vous je me deciderai 

cependant la traduction qui est en vente n'est pas total à ce que je vois 

j'ai cliqué par hasard sur annonces

 

http://entre-ami.com/ads/

PARCOURIR TOUTES LES ADS  PERSONALS  MISSED CONNECTIONS

peut etre un oubli ?

 

 

Quote · 11 Jan 2013

Bonsoir

Les catégories ne sont pas traduite, car celles ci sont a faire en fonction du site.

Toutefois, je peux les traduire et les ajouter à la traduction, mais personnellement je n'en voit pas l’intérêt puisque vous les modifierai complètement. 

Ce qui est traduit dans ma version, c'est tout les dossiers "lang" et les e_mails.

 

http://www.maillarbaux.org/support
Quote · 11 Jan 2013

Ok frdji70, je vais te prendre la traduction car j'avoue que c'est du travail !

J'espere juste qu'en cas de sortie d'une nouvelle version que je n'aurai pas à payer de nouveau :)

Quote · 20 Jan 2013

Les mises à jour pour les versions 7.1 suivent. Donc pas besoins de repayer.

De plus, des corrections sont faites régulièrement et vous en bénéficiez. 

http://www.maillarbaux.org/support
Quote · 20 Jan 2013

Génial !

Sinon est ce que tu as un mail car j'ai quelques petites questions ?

Je t'ai envoyé un PM finalement c'est plus pratique

Merci

Quote · 20 Jan 2013

Bonjour, 

tout fonctionne parfaitement à part quelques souci tout de même.

Le fichier sql n'a pas traduit le template email

voila ce que je recois quand je m'inscris

 

Спасибо Вам за регистрацию на Creillois.fr!

Нажмите, чтобы подтвердить свой электронный адрес: 

КОД ПОДТВЕРЖДЕНИЯ: YzJWNFFuTnZMeTlqZVVWM1l3PT0=

 

de meme que la rubrique "forum" qui apparait entierement en code [L[Recent Topics]][L[add ....

Possible de voir svp

 

Merci

 

ps : comme je suis bloqué vu les mail envoyé en moitié russe moitié english je vais mettre pour l'instant en anglais 

Quote · 20 Jan 2013

Lorsque vous êtes dans le forum de votre site, il faut vous rendre dans la gestion du forum et recompiler la langue en fr

Votre forum sera traduit. Cela est valable aussi pour le Russe et l'Anglais.

Je vous ai envoyé l'adresse e_mail ainsi que la réponse pour les e_mails templates.

http://www.maillarbaux.org/support
Quote · 20 Jan 2013

Merci pour le probleme du forum tout est ok désormais 

je vous ai envoyé un mail concernant le pb de langage email template 

Merci

Quote · 20 Jan 2013

Attention avant d'acheter une traduction !!!

Cela dégrossi, mais beaucoup de section sont souvent  à reprendre car mal traduite

J'ai eu en main un LANG_FR vendu sur le Market... Un vrai cauchemar et bourré de fautes d'orthographe...

En tout cas, payer 40 €..... si c'est pour se prendre la tête, perso, je valide pas.

Quote · 7 Feb 2013

Bien dit Artualite car si la lang et du copié / collé directement de Google Traduction les mots veulent rien dire la plus part des traductions sont faite comme ça ...

FAZING WEB - WEB AGENCY !
Quote · 21 Feb 2013

De plus... il faut traduire sa langue soit même. C'est un peu long mais on est gagnant à l'arrivée.

Car pour chaque thème... les boutons ou liens peuvent avoir des sens différents....

D'autre part... Ne supprimez jamais la langue anglaise... J'ai un mauvais souvenir à ce sujet Laughing

TchÔoooo

Quote · 21 Feb 2013

Salut je n'est jamais eu les mise à jours de la Lang FR comment faire Fred??

Quote · 4 Aug 2016
 
 
Below is the legacy version of the Boonex site, maintained for Dolphin.Pro 7.x support.
The new Dolphin solution is powered by UNA Community Management System.