Certification may help. It would cost me quite a bit to get all my mods certified at it's current cost, but i do agree that something like it would help. What about these trusted badges i see all the boonex people with mods in the market seem to have. How are those obtained?

Already mentioned, but i agree with it, there needs to be a jobs section.

I also agree with categorizing the market. The tags are just messy. Should be switched to fixed categories.

Keep trac for the source stuff, and see more dump the wiki part of it and replace it with a decent wiki like mediawiki or something. Provide access to it by some of the top members here to help provide content for it.