/templates/base/scripts/BxBaseEditorTinyMCE.php
If I understand this; from a lot of wasted time going down the wrong rabbit holes, this is where we set editor widths as well as make changes to the toolbars for each editor. In 7.0.9; we made changes in the TinyMCE toolbars in BxBaseConfig.php.
