When a member log in and has unread IM messages (RayImPendings), messages are displayed with the current time (must be the date and time when the messages was sent).

This is confusing because the reader of such IM message is thinking that the sender is online...