Forum in Russian is here! More to come...
Andrew Boon
posted 1st of February 2011
in
Boonex News.
22 comments.
Starting with Russian we are launching "International" forums for members willing to discuss Dolphin/BoonEx in their language of choice. We would need some trusted moderators fluent of other languages to add more. We already know that there's a strong interest in Chinese, Spanish and German sections. Anybody willing to moderate those?
Forum in Russian
Below is the legacy version of the Boonex site, maintained for Dolphin.Pro 7.x support.
The new Dolphin solution is powered by UNA Community Management System.
The new Dolphin solution is powered by UNA Community Management System.
Can this be bilingual?
any language + English
so no one have to bang their heads on translator engines;
If a question is answered in the Russian forum, but also interests English speaking users, how will they be informed?
Diversity is quite nice, but this thought bothers me.
As a mod developer, if one of our client posts a message on a russian forum, we will probably miss it and it will lead to unsatisfied client and could eventually result in a bad review. To make things worse, do you want us to montior all these forums - russian, chinese, german, italian etc etc.
Just provide standard translation buttons on top of the english forum, so that they can just click and read the topics see more
http://tinymce.moxiecode.com/i18n/index.php?ctrl=lang&act=download&pr_id=1
So, you're now a Unity Moderator and there's now a German forum as well. When you can, hide and report posts that are SPAM or are in violation with BoonEx Unity Rules. We will try to assess the situation using online translators and your comments.
Cupido
am available for french forum
Best wishes: Bozhidar
Regards..
Possible most of russians can support me.
Я могу предложить себя на эту роль - модератора русской секции форума. Надеюсь большинство русскоязычных пользователей поддержат меня.